Shirobako Sub Indo menceritakan tentang Aoi yang tidak akan pernah lupa bagaimana perasaannya saat klub animasi SMAnya yang memiliki karya yang dikerjakan dengan cinta ditampilkan di festival budaya. Rasa kagum dan rasa prestasi yang datang dengan menyelesaikan proyek pertama mereka adalah hal yang mendorong Aoi dan teman klubnya untuk memasuki industri animasi. Tapi dua tahun kemudian Aoi telah lulus, dan sekarang dia bekerja sebagai asisten produksi untuk sebuah studio animasi ternama, realitas menakutkan yang menghantui pekerjaannya membuat ia agak berkurang semangatnya. Meskipun berjam-jam dan jadwal deadline menghantuinya, Aoi masih berharap untuk memenuhi janji dia dan teman-teman klubnya Ema, Shizuka, Misa, dan Midori untuk suatu hari menyatukan kembali dan membuat film animasi mereka sendiri sebagai profesional!
